Siobhain Bowen’s students are comparing what grows faster: plants in sunlight or those under the grow lamps she has set up in the classroom.