Have you tried Leaf Snap app? Take a photo of a leaf, match it against the online database, and identify the tree.

Autism coach Ara R. recommends these two iPad app’s for non-verbal gardeners:

Shuttersong 

Shuttersong adds sound (or music) to photos.

Choice Board Creator

Choice Board Creator turns your iPad into a simple communication board.